Этот город стал холоднее. Кажется, он устал от нашего присутствия –
Пора отправляться в путь. Я стряхиваю с себя налёт времени,
Желая устремиться куда-нибудь подальше отсюда.
Я смотрю на себя со стороны, считая годы:
Крепкие руки, главное, взяться за руль…
Но каждый взгляд действует на меня губительно -
Пришло время выступить с последним обращением… ради спасения себя…

Замираю и смотрю в одну точку…
Я думаю, что двигаюсь, но, в действительности, стою на месте.
Да, я знаю, все боятся,
Но я дошёл до невозможного…
Замираешь и смотришь в одну точку…
И задаёшься вопросом: «Почему я ‘здесь’, а не там?»
Ты бы отдала всё, чтобы получить то, что твоё по праву,
Но ‘твоё по праву’ – это не совсем то, что тебе нужно…
Ты понимаешь, что я имею в виду?

Все хотят вернуться, но моё чутьё подсказывает мне идти вперёд,
Избавившись от балласта. Я и не думал, что способен на это!
Я уверенно стою на ногах, и главное сейчас, чтобы они не подвели,
Ведь я буду бежать, пока не останется сил.
Но что-то выводит меня из состояния сосредоточенности,
И я отступаю…

Замираю и смотрю в одну точку…
Я думаю, что двигаюсь, но, в действительности, стою на месте.
Да, я знаю, все боятся,
Но я дошёл до невозможного…
Замираешь и смотришь в одну точку…
И задаёшься вопросом: «Почему я ‘здесь’, а не там?»
Ты бы отдала всё, чтобы получить то, что твоё по праву,
Но ‘твоё по праву’ – это не совсем то, что тебе нужно…
Не то, что тебе нужно…
OneRepublic — Stop and Stare (Русский перевод песни)
(http://textpesni.com)

Что тебе нужно, что тебе нужно…

Замираю и смотрю в одну точку…
Я думаю, что двигаюсь, но, в действительности, стою на месте.
Да, я знаю, все боятся,
Но я дошёл до невозможного…
Ты понимаешь, что я имею в виду?

Текст песни / слова песни OneRepublic — Stop and Stare (Русский перевод песни)

В борьбе и суете мы возвращаемся к этому снова
Я знаю, это моя вина, но я не понимаю, нет,
Я все помню, и это сводит меня с ума,
Ты уже не та девушка, которую я знал раньше.
Хорошая с мамой, примерная с папой, приветливая с другими нигерами
Я должен решить, впустить ли тебя в свое сердце, но нет,
Эти воспоминания сводят меня с ума,
Ты не та девушка, которую я знал.

Послушай, я действительно хочу решить, потому что я устал бороться,
И я действительно надеюсь, что ты все еще хочешь меня так же, как хочу тебя я.
И я говорю, я действительно хочу решить, черт, я пытаюсь,
Но нет прощения, нет прощения,
И у меня

Припев:
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
Мне так холодно
Я заледенел.

Почему я не могу принять это, просто отпустить,
Я открылся, а она меня разочаровала, я не хочу больше ошибаться,
Я все помню, и это сводит меня с ума,
Она уже не та девушка, которую я знал раньше.
Я не наезжаю на тебя, детка, но я ничего не могу поделать,
Потому что мое сердце в том же состоянии, что и было, когда ты ушла,
И я прошу прощения за то, что заставил тебя плакать,
Посмотри мне в глаза и пообещай, что не поступишь со мной так же.
Omarion — Ice Box (Русский перевод песни)
(http://textpesni.com)

Послушай, я действительно хочу решить, потому что я устал бороться,
И я действительно надеюсь, что ты все еще хочешь меня так же, как хочу тебя я.
И я говорю, я действительно хочу решить, черт, я пытаюсь,
Но нет прощения, нет прощения,
И у меня

Припев:
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
Мне так холодно
Я заледенел.

Я не хочу застрять в этом холодном-холодном мире,
Я не хочу все испортить, лучше посмотри на меня, малышка.[3 раза]

Послушай, я действительно хочу решить, потому что я устал бороться,
И я действительно надеюсь, что ты все еще хочешь меня так же, как хочу тебя я.
И я говорю, я действительно хочу решить, черт, я пытаюсь,
Но нет прощения, нет прощения,
И у меня

Припев:
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
У меня кусочек льда, там где раньше было мое сердце
Мне так холодно
Я заледенел.
Я заледенел.

Текст песни / слова песни Omarion — Ice Box (Русский перевод песни)