Плачь

[Куплет 1:]
Ты меня убедила, что не я один во всём виноват, ты и я
Ссорились по пустякам, и вот к чему это привело, сейчас я понимаю,
Что, возможно, был неправ, я не знал, что придётся так долго расплачиваться,
Пока ты не отплатила мне моей же монетой.
Я знаю, что поступил неправильно с тобой, я всё взвалил на тебя.
Я извинялся миллион раз и думал, что этого достаточно,
Но ты всё равно отомстила, а я не думал, что всё так выйдет,
И всё же ты поступила со мной так же.
Текст песни / слова песни Jay Sean — Cry (русский перевод песни)
(http://textpesni.com)

И теперь мы вращаемся по кругу
В постоянной борьбе.
В день, когда ты ранила меня,
Тёмные облака сгустились над нами.
И я надеюсь, ты счастлива даже сейчас,
Так плачь, плачь, детка

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

[Куплет 2:]
Что это, что произошло с отношениями,
все слишком, всё начиналось
Так хорошо, а кончилось так плохо: я просто хочу понять.
Скажи мне, ты знаешь, детка?
Едва помирившись, мы снова поругались, нет,
Так или иначе, не думаю, что мы сможем быть друзьями, да мне бы этого и не хотелось.
Я бы не хотел этого, и всё же ты поступила со мной так же.

И теперь мы вращаемся по кругу
В постоянной борьбе.
В день, когда ты ранила меня,
Тёмные облака сгустились над нами.
И я надеюсь, ты счастлива даже сейчас,
Так плачь, плачь, детка

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

Мы кружимся на этих каруселях,
Пытаясь догнать любовь, которую уже не найти.
Пришло время попрощаться и отпустить былое,
Все кончено, детка, все кончено [2 раза]

[Припев:]
Я хочу видеть, как ты плачешь,
Хочу видеть, как ты плачешь,
Пока твои слезы не высохнут,
Как засушливые пустыни.
Хочу, чтобы твои слезы капали на меня,
Пока любовь не превратилась в ненависть,
Пока я не попросил тебя остаться,
Пока ты не ушла.

Текст песни / слова песни Jay Sean — Cry (русский перевод песни)

Текст песни / слова песни Jay Sean — Ride It (русский перевод песни)

(Я хочу почувствовать тебя…)

Уже прошло около месяца и двадцати дней…
А мы всё ходим по кругу, играя в глупые игры…
Ты говоришь: «Остынь, не сейчас»…
А затем подмигиваешь мне и уходишь…

Пусть, пусть, пусть я скажу тебе это сейчас:
Нет, пожалуйста, не уходи…
Ты дразнишь меня прикосновениями и говоришь: «Нет»,
Но на этот раз я должен почувствовать тебя…

Припев:
(Стань моей) ведь мы совсем одни…
(Стань моей) потеряй контроль над собой…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

(Стань моей) выключи свет…
(Стань моей) целиком и полностью…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

В субботу мы ходили в ночной клуб Морина.
Ты вела себя, как примадонна, говоря, что не хочешь платить.
Должно быть, всё дело в твоих дерзких манерах,
И во взгляде свысока –

http://textpesni.com

Обожаю, когда ты на меня так смотришь…
Сейчас ты заказываешь в баре мохито [кубинский коктейль],
И поправляешь макияж…
Диджей играет твою любимую песню
Из репертуара Kanye West’a,
И ты тянешь меня танцевать.

http://textpesni.com

Ммм… ты притягиваешь меня к себе всё ближе…
И закрываешь глаза…
Ты шепчешь мне, что нам нужно уйти отсюда…
«Ты отвезёшь меня домой?… Я хочу…»

Припев:
(Стань моей) ведь мы совсем одни…
(Стань моей) потеряй контроль над собой…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

(Стань моей) выключи свет…
(Стань моей) целиком и полностью…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

Все было хорошо, пока не зазвонил ее телефон…
Она отошла в сторону, и тогда мне стало интересно, с кем она говорит…
Я слышал, как она кричала и била кулаком о дверь,
Ее крик перекрывал музыку. Я больше не мог этого выносить
И ушел: я хотел, чтобы меня оставили в покое -
Мне ни к чему было вляпываться в историю.
Но она подошла ко мне и прижала к стене
Со словами: «Я знаю, что тебе больно, но я помогу тебе обо всем забыть…»

Малышка, я хочу почувствовать тебя…

Припев:
(Стань моей) ведь мы совсем одни…
(Стань моей) потеряй контроль над собой…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

(Стань моей) выключи свет…
(Стань моей) целиком и полностью…
(Стань моей, стань моей) коснись моей души…
(Стань моей, стань моей) дай мне почувствовать тебя…

Текст песни / слова песни Jay Sean — Ride It (русский перевод песни)